Tabernaria (2017)

FITXA:

Autore eta zuzendaria: Patxo Telleria

Antzezlea: Mikel Martinez

Leer / Descargar texto >

Irakurri / Deskargatu testua >

Tabernaria, Mikel Martinez adiskidearentzat  idatzitako antzezlan laburra da. Aspaldi idatzi nuen, baina lehengo urterarte ez genuen altzatu.

Dramaturgia ariketa experimental bat da, bere egitura bereziagatik: atzetik aurrera kontatuta dago.

Bakarrizketa da, edo monologoa, nahiz gaur egun hitz hori lar kutsatua egon. Monologoa entzun, eta segidan, bost minututako monologo arin komikoak datozkigu burura, taburetea eta patadun mikrofono baten artean antzezten direnak.   Oraindik ere badira beste motatako monologoak. Eta hau horietako bat da.

Mikel Martinezi bakarrizketen  generoa asko gustatzen zaio.  Edozein aktore ez da gauza erronka honi aurre egiteko. Ni neu ez naiz sekula saiatu ere egin, eta zerbaitegatik izango da. Pasta berezia behar da bakardadean aritzeko, indar edo kemen berezi bat. Mikelek badu, dudarik gabe, eta eroso sentitzen da zeregin horretan.

Escribí Tabernaria para Mikel Martinez, constantemente sediento de monólogos con los que apaciguar su ímpetu de pisar escenarios.

La elección del tema venía dado de antemano. Quería escribir algo que Mikel pudiese interpretar en su propio bar, el “Bilbao”, de la Plaza Nueva. Qué mejor personaje que un tabernero.

La opción de contar la historia al revés respondió a un deseo de investigar y de jugar con la sintaxis teatral.

Se lo entregué hace unos cuantos años. No era exactamente la versión que ahora presento, pero no variaba mucho en lo sustancial. Quedó guardado en el cajón. Mikel no encontraba el momento ni el empuje para acometer la tarea.

El año pasado se dieron por fin las circunstancias, y nos pusimos manos a la obra.

Además de autor y director he ejercido en este monólogo una tarea que hasta ahora no había realizado, y para la que me encuentro, a tenor de la experiencia vivida, decididamente infradotado: he sido técnico de sonido. Tenía que meter los efectos musicales en determinados momentos de la acción. Una tarea que tan sólo precisa algo de concentración y una mínima destreza digital, a la hora de apretar el botón adecuado, y ningún otro. Ejercí esa labor en el estreno y en las siguientes actuaciones. Afortunadamente he conseguido ser sustituido. Por el bien del espectáculo.